Protokoll 3. Familientag

am 30. Mai 1999

1.

 (j.g.) begrüßte die Teilnehmer des 3. Familientages (siehe Teilnehmerliste im 3. Mitteilungsblatt).

Er wies auf das 2. Mitteilungsblatt hin, das für die Mitglieder des Familienverbandes kostenlos ist. Nichtmitglieder und Interessierte konnten das Blatt für 5,-- DM erwerben. Ausserdem kündigte er die Tombola an. Hier konnten Lose für 2,-- DM erworben werden. Eine Sonderverlosung von Bildern, gestiftet durch H.A., Wesel, wurde außerdem angekündigt (Lospreis 5,-- DM).

2.

Es wurde der Tagesablauf bekanntgegeben.

3.

Danach stellte j.g. alle Teilnehmer vor. Besonders herzlich wurden die niederländischen Gäste begrüßt. P.H.E. v.G.-H. stellte sich und ihre Familie dann in einer schwungvoll gehaltenen Rede vor. Die Rede ist nachfolgend abgedruckt.

4.

Für die dem Familienverband überlassenen Fotos, Urkunden, Stammtafel und sonstigen Informationen bekam P. aus den Händen des Geschäftsführes des Familienverbandes das Wappen der Familie Gürtzgen überreicht. Für die weiteste Anreise aus den Vereinigten Staaten Amerika von erhielt B.L. G. einen Stein der Dhünnenburg.

5.

Nachfolgend stellte j.g. die neue Stammtafel vor. Mit 11,26 Meter und 638 Personen war sie gegenüber dem vorigen Familientag doch um einiges gewachsen. Die Anzahl der Mitglieder des Familienverbandes Gürtzgen / Nachkommen hat sich von 19 auf 26 Familien erhöht.

6.

Die Stammtafel  wurde zur Sicherung auf eine CD-ROM gebrannt. Viele andere Dateien wurden ebenfalls auf CD-ROM´s gesichert. So ist nun die Hoffnung gegeben, dass die Forschungsergebnisse über die Familie Gürtzgen für einen langen Zeitraum gesichert sind. Alle diese Sicherungs-CD´s sind im Tresor des Familienverbandes gelagert.

7.

Von einem Teil der im Archiv befindlichen Bilder wurde ein Fotoband gefertigt. Dieser Fotoband I des Familienverbandes Gürtzgen wird in Zukunft käuflich zu erwerben sein. Aus der “Sammlung Ernst von Oidtman” ist  ein sogenannter “Gürtzgen-Oidtman Band” entstanden. In diesem Band sind alle Vorkommnisse des Namens Gürtzgen als Kopien aus der genannten Sammlung (18 Bände) eingebunden.

8.

Die Tombola wurde mit viel Freude durchgeführt und K. G., Voerde, zog die Glückslose. Durch die Verlosung kam einiges Geld in die Kasse des Familienverbandes.

Zum Abschluss wurde auf den nächsten Termin des Familientages hingewiesen.

j.g. dankte allen Teilnehmern und wünschte ihnen eine gute Heimreise.

Wesel, im Juni 1999

Jürgen Gürtzgen

-------------------------------

Die Rede von

P.H.E. v G.-H

auf dem 3. Familientag am 30. Mai 1999

Meine Damen und Herren

Es ist anzunehmen, wie bei der Regierung oder Volkskammer.... “10 Minuten Sprechzeit ... das genügt!”

Meine Deutschstunden sind schon sehr lange her, also nehmen Sie mir die “Biegungsfehler” nicht übel?

Ich bin überzeugt, dass nur sehr wenige achtzigjährige Damen am Ende ihres Lebens so etwas Umwerfendes und Sonderbares passiert, nämlich, wie das mir in Oktober 1998. Über Nacht eine ganz große und so liebenswürdige Familie zu bekommen.

In meiner Jugend, die erste Hälfte der dreißiger Jahre, war es für mich eine Sensation, als auf einmal Dr. Otto Gürtzgen aus Essen-Kray im Dezember `33 oder `34 zu Besuch kam und den Kontakt mit meinem Vater und Onkel zustande kam.

Ich hatte Weihnachtsferien und spazierte mit Dr. Otto durch die Altstadt Utrechts und natürlich besuchten wir auch eine Konditorei und den Ratskeller, mit für mich einen Becher Eis, und für ihn ein großes Bier. Weihnachten wurde gefeiert am ersten Tag viel geplaudert und der zweite Abend ein schönes Weihnachtsessen in das damals sehr bekannte “Messerestaurant”.

Das war eine ganz fröhliche Angelegenheit! Einige Monate später war mein Vater in Essen-Kray zu Besuch.

Auch hat Dr. Otto mich in `37 noch gratuliert zu meiner Verlobung und nachher ward es stille und haben wir nichts mehr vernommen.

Ich heiratete und wohnte in Rotterdam um da kurz darauf wieder auszuziehen und in Zeist bei meine Eltern Unterkunft zu finden für die Dauer des unseligen Krieges.

Mein Mann war Lehrer in Rotterdam und fuhr täglich hin und her.

Die Familie weitete sich aus und mein Mann bekam eine Stellung in Zeist und nachher kamen auch meine Schwiegereltern nach Zeist, und später haben wir dann alle zusammen gewohnt, ein richtiges Familienhaus!!

Ein Zusammenleben mit guten Erinnerungen. Und so auf einmal steh ich hier und darf Sie meine Kinder vorstellen an eine so große Familie, was mich besonders freut!!

Meine älteste Tochter ist S.. Ja, es ist der Name von Scarlett O`Hara, aber ich möchte so gerne eine rothaarige Tochter obwohl ein Sohn erwartet wurde. Genau wie auch meine Eltern wahnsinnig gerne einen Sohn gehabt hätten.

Die sind dafür bestraft worden, denn ich war auch einer!!

Meine zweite Tochter ist die E.!! Saß gestern abend noch in Köln in der Oper. So einfach!

Leider ist meine dritte Tochter nicht da, die E., sie ist mit ihrem Mann H. in Urlaub in Toscana.

Obwohl ich schon dachte “Die 4 Töchter des Rittmeister Schimmelmann” nachzuspielen, ward mein viertes Kind einen Sohn - P..

Der mit seiner liebenswürdigen Frau L. und drei Söhne, den T., den E. und den T. hier alle anwesend sind.

Und so sind wir miteinander der Holländische Eintrag ins große Familienverband Gürtzgen.

Ich habe J. versprochen, meine kleine Rede zu übersetzen für die amerikanische Familie und das habe ich getan und sie haben den Text zum mitlesen.

Um meine kleine Rede zu beenden und Weimar kulturelle Hauptstadt des Jahres ist, kam mir das köstliche Kinderbuch “Die Biene Maja” in die Gedanken.

Maja wird unterrichtet von der Fliege Hans, was ein Spiegel ist. Er sagt” Im Siegel sieht man sich am Bauch und er geht von Schiller nach Goethe!

Und ist das hier nicht gerade am richtigen Platz?

Schillers Ode an die Freude? - Alle Menschen werden Brüder wo dein sanfter Flügel weilt - ???

Und beschließend mit Goethe wählte ich die letzte Strophe aus “Der Grenzen der Menschheit”

“Ein kleiner Ring begrenzt unser Leben

und viele Geschlechter reihen sich dauernd

an ihres Daseins unendliche Kette”